Blog

Le système de retraite en bref — guide pratique pour les résidents de Suisse

miavita team
27.01.2026

Le système de retraite suisse repose sur trois piliers conçus pour préserver le niveau de vie après la retraite et pour fournir une protection en cas d’invalidité et de survivants. Ce guide pratique explique le pilier 1 (AHV/AVS et IV/AI), le pilier 2 (prestations LPP/BVG) et le pilier 3 (prévoyance privée), ainsi que la manière dont l’assurance maladie et l’assurance accident s’y rattachent. Utilisez ce résumé pour comprendre vos obligations et vos options en tant que salarié, employeur ou travailleur indépendant. Pour des comparaisons numériques indépendantes et des informations assistées par IA, vous pouvez envisager miavita — un courtier d’assurances numérique indépendant (miavita est un courtier, pas un assureur) aidant les assurés suisses avec des analyses assistées par IA. Ce guide fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil personnalisé ; consultez les sources officielles ou un conseiller agréé pour les décisions qui affectent votre situation.

Comparez vos primes d’assurance

Comparez les primes d’assurance et découvrez combien vous pouvez économiser.

Comparer maintenant

Introduction

Le modèle suisse à trois piliers combine la solidarité publique, l’épargne professionnelle et l’épargne privée pour couvrir les risques liés à la vieillesse, à l’invalidité et aux survivants. Le pilier 1 (AHV/AVS + IV/AI) couvre les besoins de base ; le pilier 2 (LPP/BVG) constitue l’épargne de retraite professionnelle ; le pilier 3 (privé) comble les manques individuels et offre des optimisations fiscales. L’assurance maladie et l’assurance accident interagissent avec les retraites principalement lorsqu’il est question d’invalidité ou de soins de longue durée. Utilisez ce guide pour obtenir une vue d’ensemble claire et des étapes pratiques à suivre — et consultez les sources officielles ou un conseiller de confiance pour les chiffres qui vous concernent.

Pilier 1 — AHV/AVS et IV/AI (premier pilier)

Ce que c’est : Le premier pilier comprend l’AHV/AVS (assurance vieillesse et survivants) et l’IV/AI (assurance invalidité). Il est obligatoire pour les personnes vivant ou travaillant en Suisse.Comment ça fonctionne : L’AHV/AVS est un système par répartition financé par les cotisations des salariés, des employeurs et d’autres cotisants. Les prestations dépendent de l’historique de cotisation et sont conçues pour couvrir les besoins de base plutôt que de remplacer intégralement le revenu professionnel.Points pratiques clés : les âges légaux de la retraite sont actuellement 65 ans pour les hommes et 64 ans pour les femmes. [SUGGESTION : des propositions législatives visant à modifier les âges de la retraite ont été discutées ces dernières années — vérifiez les âges légaux actuels auprès des sources fédérales officielles avant d’agir.] Le montant des prestations dépend des années de cotisation et du revenu moyen. Les règles et les calculs évoluent dans le temps — consultez les sources fédérales officielles pour obtenir les chiffres et réformes prévus.

Pilier 2 — LPP/BVG (prestations professionnelles, deuxième pilier)

Ce que c’est : Le deuxième pilier (LPP/BVG) complète l’AHV/AVS. Il est obligatoire pour les salariés dont le salaire dépasse un seuil légal. [SUGGESTION : le seuil d’entrée a été historiquement indiqué autour de CHF 21'150 brut par an, mais il peut être actualisé — confirmez le seuil actuel auprès des sources fédérales officielles avant de vous fier à un chiffre précis.] Les employeurs doivent mettre en place ou adhérer à une caisse de pension (Pensionskasse) et partagent normalement les cotisations avec les employés.Comment ça fonctionne : les cotisations sont investies par les caisses de pension ; les prestations dépendent de l’épargne accumulée, de la situation financière de la caisse et du taux de conversion utilisé pour calculer les rentes (les taux de conversion varient selon la caisse et sont révisés dans le temps).Prestations de libre passage : en quittant un employeur ou en déménageant à l’étranger, votre capital accumulé devient une prestation de libre passage (freizügigkeitsleistung) que vous pouvez transférer à la caisse de pension du nouvel employeur ou sur un compte/fondation de libre passage.Obligations et options de l’employeur : les employeurs doivent respecter les minima légaux mais peuvent proposer des plans améliorés.Conseils pratiques pour les employés : vérifiez vos relevés de Pensionskasse, comprenez les options de libre passage lors d’un changement d’emploi, et discutez du moment et des rachats si vous envisagez une retraite anticipée ou partielle.

Pilier 3 — prévoyance privée (troisième pilier)

Ce que c’est : Le pilier 3 correspond à l’épargne privée volontaire. Le pilier 3a est une épargne liée, fiscalement avantageuse avec des plafonds annuels fixés par la Confédération ; le pilier 3b est une prévoyance privée plus large sans les mêmes avantages fiscaux.Pourquoi c’est important : l’AHV et de nombreux régimes professionnels peuvent ne pas remplacer intégralement le revenu d’avant‑retraite, le pilier 3 permet donc de combler les lacunes et d’optimiser la fiscalité.Conseils pratiques : utilisez le pilier 3a pour réduire le revenu imposable et compléter l’épargne de retraite (vérifiez les plafonds actuels auprès de l’Administration fédérale des contributions, AFC/ESTV). Choisissez entre comptes bancaires, produits 3a liés à des assurances ou fonds d’investissement selon votre tolérance au risque et votre stratégie fiscale. Pour les indépendants sans caisse de pension obligatoire, le pilier 3 est particulièrement important.

Autres protections et liens avec le système de retraite

L’assurance maladie et l’assurance accident interagissent avec les retraites principalement en cas d’invalidité et pour la protection du revenu à court terme. Les employeurs doivent fournir une assurance accident obligatoire (LAA/UVG) pour les employés (la couverture dépend du temps de travail et du statut d’emploi). L’assurance indemnités journalières (perte de gain) et la couverture accident privée protègent le revenu jusqu’au versement des prestations d’invalidité. Les rentes d’invalidité sont coordonnées entre l’IV/AI (publique) et la LPP/BVG (professionnelle) ; souvent les deux versent des prestations lorsque les conditions sont remplies. L’assurance maladie de base (KVG/LaMal) est distincte du système de retraite mais couvre les traitements médicaux qui peuvent influencer la réadaptation et le retour au travail, affectant indirectement les résultats en matière d’invalidité et de retraite.

Questions courantes et liste de contrôle pratique

Pour les employés : vérifiez si vous atteignez le seuil de revenu LPP/BVG et si vous êtes inscrit ; examinez les relevés de votre Pensionskasse pour les cotisations et les taux de remplacement projetés ; envisagez des versements complémentaires au pilier 3a et des rachats ; décidez où transférer les prestations de libre passage lors d’un changement d’employeur.Pour les employeurs : assurez‑vous que les salariés éligibles sont inscrits, respectez les prestations minimales légales et communiquez clairement les droits.Pour les indépendants et les frontaliers : planifiez la prévoyance privée tôt ; les travailleurs frontaliers doivent vérifier les règles bilatérales sur la sécurité sociale et la couverture des retraites. Utilisez les sources officielles pour les taux de cotisation, les seuils et les limites du pilier 3a, et demandez un conseil personnalisé pour les situations complexes.

Règles pratiques

Commencez tôt : les rendements composés sont importants pour les piliers 2 et 3. Contrôlez vos relevés de retraite chaque année et conservez les documents importants (relevés de Pensionskasse, certificats de libre passage). Lors du choix entre capital et rente, pesez le traitement fiscal par rapport à la sécurité de revenu à long terme. Faites appel à un conseiller professionnel pour les situations complexes comme la retraite anticipée, le divorce, l’émigration ou des rachats importants.

Conclusion

Comprendre les trois piliers et la manière dont l’assurance maladie et l’assurance accident interagissent avec les retraites est essentiel pour planifier une retraite sûre en Suisse. Révisez régulièrement vos cotisations AHV/AVS, vos relevés de caisse de pension et votre stratégie pilier 3a ; utilisez les options de libre passage avec discernement lors d’un changement d’emploi ; et demandez un conseil adapté pour les situations complexes. Pour les seuils légaux actuels, les taux de cotisation et les plafonds du pilier 3a, consultez les sources fédérales et cantonales officielles. Pour des comparaisons numériques ou un avis indépendant, vous pouvez envisager miavita — un courtier d’assurances numérique indépendant (miavita est un courtier, pas un assureur) aidant les assurés suisses avec des analyses assistées par IA — ou contacter un conseiller suisse en assurances ou prévoyance agréé et indépendant. [NOTE : la mention d’un courtier indépendant est informative et ne constitue pas une recommandation ; vérifiez l’indépendance, l’agrément et les conditions de tout prestataire avant de l’utiliser.]

Comparez vos primes d’assurance

Want personalised comparisons or help planning pension and insurance choices? Consider Miavita — an independent digital insurance broker (Miavita is a broker, not an insurer) helping Swiss policyholders with AI‑powered insights — or contact a licensed independent Swiss insurance or pension advisor to compare LPP/BVG and pillar 3 options and to clarify interactions with health and accident insurance. [NOTE: this mention is informational only; verify any provider’s licensing and independence before use.]

Comparer maintenant

Tableau comparatif

Ci‑dessous un bref tableau comparatif pour montrer comment différents systèmes et assurances se rapportent aux retraites et à la protection du revenu. Pour une comparaison plus large ou personnalisée, consultez la documentation officielle ou un conseiller indépendant agréé.

Option Avantages Inconvénients
assurance maladie de base (KVG/LaMal)
  • Couverture obligatoire pour les soins médicalement nécessaires
  • prestations standardisées et tarif communautaire.
  • Ne couvre pas tous les services (p. ex. de nombreux traitements complémentaires) et ne remplace pas le revenu perdu — des assurances séparées (accident, indemnités journalières) peuvent être nécessaires.
assurance maladie privée complémentaire
  • Plus grands choix d’hospitalisation, couverture de certaines thérapies complémentaires et options de confort
  • peut combler des lacunes de la base.
  • Primes plus élevées, soumises à une sélection médicale
  • les prestations varient fortement selon les assureurs et peuvent être limitées pour les conditions préexistantes.
assurance accident (LAA/UVG)
  • Obligatoire pour de nombreux salariés — couvre les blessures professionnelles, la réadaptation et le remplacement de revenu, ce qui soutient le retour au travail et la coordination avec les pensions.
  • Les détails de la couverture dépendent du statut d’emploi et du temps de travail
  • pour les personnes non couvertes via l’emploi, les accidents non professionnels peuvent ne pas être inclus et d’autres dispositions sont nécessaires. [SUGGESTION : confirmez si les accidents non professionnels sont couverts dans votre situation d’emploi spécifique.]

Étude de cas

Exemple pratique anonymisé : Une employée de 52 ans à Zurich (appelons‑la "A") a travaillé à plein temps pendant 25 ans, était affiliée à l’AHV/AVS, à une Pensionskasse d’entreprise et détenait un compte pilier 3a. Après un accident de travail, elle a nécessité une réadaptation de longue durée. Son assurance maladie de base a couvert les soins médicaux ; l’assurance accident obligatoire de l’employeur (LAA/UVG) a pris en charge les coûts médicaux et de réadaptation immédiats ; l’IV/AI a évalué un droit à une rente d’invalidité partielle ; la caisse de pension professionnelle a versé des prestations d’invalidité selon les règles LPP/BVG. A a utilisé son épargne pilier 3a pour combler les lacunes pendant le traitement des dossiers administratifs. Ce scénario anonymisé montre comment l’assurance maladie et l’assurance accident se lient aux prestations publiques et professionnelles en cas d’invalidité et pourquoi une épargne privée complémentaire peut être utile.

Points clés à retenir

  • Les trois piliers suisses (AHV/AVS + IV/AI, LPP/BVG, pilier 3) fonctionnent ensemble pour protéger le revenu de retraite, l’invalidité et les survivants.
  • L’AHV/AVS couvre les besoins de base ; la LPP/BVG constitue l’épargne professionnelle ; le pilier 3 (3a/3b) comble les lacunes et offre des avantages fiscaux.
  • L’assurance maladie et l’assurance accident sont séparées mais importantes : elles financent les soins et la réadaptation et peuvent influencer les résultats en matière d’invalidité et de retraite.
  • Contrôlez vos relevés de retraite chaque année, gérez les prestations de libre passage lors d’un changement d’emploi et utilisez le pilier 3a de manière stratégique pour la fiscalité et la planification de la retraite.
  • Pour les seuils exacts, les taux de cotisation et les plafonds du pilier 3a, consultez toujours les sources fédérales et cantonales officielles.

Références

  1. Federal Social Insurance Office (FSIO/BSV) – https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home.html
  2. ch.ch  – official information on AHV/AVS and social security – https://www.ch.ch/fr/avs-ahv/
  3. Federal Office for Social Security – LPP/BVG information – https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home/assurances-sociales/lpp.html
  4. Federal Tax Administration (ESTV) – pillar 3a contribution limits – https://www.estv.admin.ch/estv/fr/home.html
  5. Federal Office of Public Health (FOPH/BAG) – health insurance (KVG/LaMal) – https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home.html

FAQ (En bref)

Comment l’assurance maladie et le système de retraite interagissent‑ils en Suisse ?

L’assurance maladie (KVG/LaMal de base et couvertures complémentaires) est distincte du système de retraite. Elles interagissent principalement lorsque les traitements médicaux, la réadaptation ou les soins de longue durée affectent la capacité de travail d’une personne assurée.

Les évaluations d’invalidité (IV/AI) et les caisses de pension professionnelles (LPP/BVG) se coordonnent avec les assureurs maladie et accident pour déterminer les prestations et le soutien à la réadaptation.

Mon AVS/AHV couvrira‑t‑il toutes mes dépenses de retraite ?

Non. L’AVS/AHV est conçue pour couvrir les besoins de base.

Pour maintenir votre niveau de vie d’avant la retraite, le deuxième pilier (LPP/BVG) et l’épargne privée (pilier 3) sont destinés à compléter les revenus.

Vérifiez votre taux de remplacement projeté auprès de votre caisse de pension et envisagez le pilier 3a pour combler les déficits.

Puis‑je utiliser l’épargne pilier 3a pour payer des soins médicaux ?

En général, les fonds du pilier 3a sont réservés à des utilisations liées à la retraite (retraite, achat de logement en propriété, début d’une activité indépendante, départ définitif de la Suisse). Ils ne sont pas destinés aux dépenses médicales courantes.

Vérifiez les règles auprès de l’Administration fédérale des contributions (AFC/ESTV) pour les éventuelles exceptions.

Si je deviens invalide, quels systèmes fournissent un revenu ?

Les revenus en cas d’invalidité peuvent provenir de l’IV/AI (assurance invalidité publique), de la LPP/BVG (prestations d’invalidité professionnelles si vous êtes assuré via une caisse de pension) et, dans certains cas, d’assurances privées d’invalidité ou d’indemnités journalières.

L’assurance maladie de base et l’assurance accident couvrent les traitements et la réadaptation, ce qui influence les perspectives de retour au travail.

Un changement d’emploi affecte‑t‑il mes avoirs de retraite ?

Oui. Lorsque vous quittez un employeur, vos avoirs du deuxième pilier deviennent une prestation de libre passage (freizügigkeitsleistung).

Vous pouvez transférer ces avoirs à la caisse de pension du nouvel employeur ou à un compte/fondation de libre passage. Examinez attentivement les options pour éviter de perdre des avantages. [SUGGESTION : vérifiez le calendrier et les implications fiscales auprès de l’institution réceptrice ou d’un fiduciaire.]

Quel est le lien entre l’assurance accident (LAA/UVG) et les retraites ?

L’assurance accident obligatoire couvre les frais médicaux et le remplacement de revenu après un accident professionnel

une invalidité de longue durée causée par un accident peut déclencher des prestations professionnelles et publiques d’invalidité.

L’assurance accident complète donc la protection offerte par les pensions durant les périodes de blessure et de réadaptation.

La couverture peut varier selon le statut d’emploi et le temps de travail — vérifiez les spécificités pour votre situation.